معنی درس 1 عربی یازدهم کامل و رایگان (ریاضی و تجربی)

معنی درس 1 عربی 1 – در یکی دیگر از مطالب معانی عربی یازدهم، می خواهیم معنی درس 1 عربی یازدهم را منتشر کنیم که می توانید در ادامه همین مطلب معنی این درس را در همین مطلب بصورت آنلاین مشاهده کرده و خط به خط معنی درس اول عربی یازدهم رشته 1 و 1 را یادداشت برداری کنید.

درس اول عربی یازدهم رشته تجربی و ریاضی که با عنوان مکه مکرمه و مدینه منوره می باشد شامل بخش های مختلفی است که برای سهولت یادداشت برداری شما دانش آموزان در این پست معنی درس 1 عربی یازدهم را هم بصورت PDF و هم بصورت آنلاین منتشر نموده ایم که می توانید مطابق با تصاویر ترجمه متن درس اول عربی یازدهم را بنویسید.

ترجمه متن درس اول عربی یازدهم

1- ای کسانی که ایمان آوردهاید، نباید مردمانی مردم دیگر را ریشخند کنند، شاید آنها از خودشان بهتر باشند، و نباید زنانی زنان دیگر را ریشخند کنند ، شاید آنها از خودشان بهتر باشند، و از یکدیگر عیب جویی نکنید، و به همدیگر لقبهای زشت ندهید. نام زشت پس از ایمان زشت است و هرکس توبه نکرد آنان خودشان ستمکارند.
2- ای کسانی که ایمان آوردهاید، از شک کردن بسیار بپرهیزید که برخی از شکها گناه است، و جاسوسی و بدگویی یکدیگر را نکنید. آیا کسی از شما دوست میدارد که گوشت برادر مردهاش را بخورد؟ این کار را ناپسند و زشت میدارید، و از خدا پروا کنید که خدا بسیار توبه پذیر و مهربان است.

گاهی در بین مردم شخصی هست که از ما بهتر است، پس باید از خودپسندی دوری کنیم و عیبهای دیگران را با سخنی پوشیده، یا با اشاره ذکر نکنیم. امیر مؤمنان علی فرمودهاند: بزرگترین عیب آن است که عیبی بجویی که مانند آن در خودت باشد.

معنی درس 1 عربی یازدهم کامل و رایگان (ریاضی و تجربی)

1- آیه اول، ما را نصیحت میکند و میگوید: عیب جویی دیگران نکنید و به آنان لقبهایی که ناپسند میدارند ندهید. آلودگی به گناه بد است و هرکس چنین کند در این صورت از ستمگران است.
2- بنابراین، خدای بلند مرتبه در این دو آیه حرام ساخته است:
3- مسخره کردن دیگران، و نامیدن آنها با اسمهای زشت.
4- گمان کردن، و آن عبارت است از اتهام زدن کسی به کسی دیگر بدون دلیلی منطقی.

5- جاسوسی، و آن عبارت است از تلاشی زشت برای آشکار ساختن رازهای مردم و برای رسوا کردنشان که از گناهان بزرگ در آیین ما و از اخلاق بد است.
6- غیبت، و آن از مهمترین دلیلهای قطع ارتباط بین مردم است.
7- برخی مفسران سوره حجرات را که در آن این دو آیه آمده است سوره اخلاق نام گذاری کردهاند.

پیشنهادی : نمونه سوال نوبت اول عربی یازدهم | نمونه سوال عربی یازدهم نوبت اول | سوالات تستی عربی یازدهم

سوالات متداول