معنی درس 3 عربی دوازدهم کامل و رایگان (ریاضی و تجربی)

معنی درس 3 عربی 1 – در یکی دیگر از مطالب معانی عربی دوازدهم، می خواهیم معنی درس 3 عربی دوازدهم را منتشر کنیم که می توانید در ادامه همین مطلب معنی این درس را در همین مطلب بصورت آنلاین مشاهده کرده و خط به خط معنی درس سوم عربی دوازدهم رشته 1 و 1 را یادداشت برداری کنید.

ترجمه متن درس سوم عربی دوازدهم

کتابها خوراک اندیشهاند.
1- از کتاب «أَنا» نوشته عبّاس محمود العقّاد با تصرّف.
2- کتابها خوراک اندیشهاند و هر اندیشهای خوراکی دارد. همانگونه که برای هر بدنی خوارکهایی یافت میشود.
3- از جمله مزایای بدن قوی این است که خوراکی مناسبی را برای خودش جذب میکند.
4- به همین ترتیب، انسان عاقل در هر موضوعی میتواند خوراکی فکری پیدا کند.
5- محدودسازی در گزینش «کتاب ها» مانند محدودسازی در گزینش خوراکی است.
6- هر دوی آنها فقط برای یک کودک یا یک فرد بیمار است.
7- اگر ذهن توانمندی دارید که با آن میتوانید آنچه را که میخوانید درک کنید. هر کدام از کتابهایی را که دوست دارید بخوانید.
8- تجربهها ما را از کتابها بی نیاز نمیکنند، زیرا کتابها تجربههای ملتها در گذر هزاران سال هستند، و امکان ندارد که تجربه یک فرد بیشتر از دهها سال «چند دهه» باشد.

شاید کتابی که خواننده در خواندن آن سخت تلاش کند، سپس سودی از آن نبرد،
و چه بسا کتابی که خوانندهاش آن را سریع مطالعه کند (ورق بزند)، امّا تآثیری عمیق در روح او میگذارد که در اندیشههایش آشکار میشود.
و اما کتاب سودمند، کتابی است که دانش شما را در زندگی و قدرت شما را بر درک و عمل کردن افزایش میدهد،
اگر آن را در کتابی بیابید، قابل توجه و قدردانی است.

شاید کتابی که خواننده در خواندن آن سخت تلاش کند، سپس سودی از آن نبرد،
و چه بسا کتابی که خوانندهاش آن را سریع مطالعه کند (ورق بزند)، امّا تآثیری عمیق در روح او میگذارد که در اندیشههایش آشکار میشود.
و اما کتاب سودمند، کتابی است که دانش شما را در زندگی و قدرت شما را بر درک و عمل کردن افزایش میدهد،
اگر آن را در کتابی بیابید، قابل توجه و قدردانی است.

گفته میشود که او هزاران کتاب خوانده است.این یکی از مهمترین نویسندگان مصر است.

بی گمان او بیش از صد عنوان کتاب در زمینه های مختلف به کتابخانه عربی اضافه کرده است. عقاد به دلیل نبودن دبیرستان در استان اسوان که در آن متولد شد و پرورش یافت، فقط تا مرحله دبستان درس خوانده است. خانوادهاش نتوانستند او را برای تکمیل تحصیلاتش به قاهره بفرستند. پس عقاد فقط بر خودش تکیه کرد. او زبان انگلیسی را از گردشگرانی که برای بازدید از آثار تاریخی به مصر میآمدند آموخت.

پیشنهادی : نمونه سوال نوبت اول عربی دوازدهم | نمونه سوال امتحان نهایی عربی دوازدهم | سوالات تستی عربی دوازدهم

سوالات متداول