زبان 1 حروف اضافه پر1 زیادی دارد که برای اشاره به زمان، مکان و حرکت به کار میروند. تعدادی از مهمترین حروف اضافه انگلیسی «in»، «on» و «at» هستند. در این مطلب از مجموعه مطالب زبان انگلیسی فرادرس قصد داریم کاربرد at در انگلیسی را بررسی کنیم، تفاوتهای آن را با on و in یاد بگیریم و با مثالهای متعدد روش استفاده و جایگاه آن را در جمله یاد بگیریم.
کلمه at یکی از حروف اضافه زبان انگلیسی است. حرف اضافه کلمهای است که اجزای جمله را به همدیگر متصل میکند یا موقعیت مکانی یا زمانی کلمات جمله را مشخص میکند. یکی دیگر از کاربردهای at به عنوان قید است. قید در زبان انگلیسی یکی از اجزای جمله را توصیف میکند و در مورد آن اطلاعاتی اضافه در اختیار ما قرار میدهد. بنابراین گاهی اوقات at به جای متصل کردن کلمههای قبل و بعد خود، نقش یکی از آنها را در جمله تغییر میدهد.
همانطور که میدانید حرف اضافه کلمهای است که موقیعیت مکانی و زمانی کلمات درون جمله را توصیف میکند و دیگر اجزای جمله مانند «اسم» (Noun) و «فعل» (Verb) را به همدیگر متصل میکند. کاربرد at در انگلیسی بیش از هر چیز برای اشاره به موقعیت، زمان یا وضعیت دقیق چیزی یا کسی است.برای دانستن اینکه جایگاه at در جمله کجاست، پیش از هر چیز باید بدانیم که حروف اضافه قبل از اسم، ضمیر یا گروه اسمی قرار میگیرند. همچنین از آنجایی که استفاده از قید در جمله گرامر دقیقی ندارد، یکی از بهترین روشهای تشخیص جایگاه حرف اضافه در جمله، خواندن مطالب انگلیسی و گوش دادن به صحبتهای افراد انگلیسیزبان است. به مثالهای زیر دقت کنید تا با جایگاه at در جمله بهتر آشنا شوید.
I sat at my table and cried.
پشت میزم نشستم و گریه کردم.
Let’s meet at 11:45.
بیا ساعت ۱۱:۴۵ همدیگر را ببینیم.
The car will stop at the corner.
ماشین کنار پیچ میایستد.
The dog scratched at the screen.
سگ به صفحه نمایش چنگ زد.
Their wedding was at the town hall.
عروسی در تالار شهرداری بود.
There were ten thousand people at that concert.
ده هزار نفر در آن کنسرت بودند.
They laughed at all his jokes.
آنها به همه شوخیهای او خندیدند.
The tiger lunged at the monkey.
ببر به میمون حمله کرد.
He stood at the podium.
او در بالکن اختصاصی ایستاد.
Don’t you dare yell at me.
جرأت نداری سر من داد بکشی.
در زبان انگلیسی برای اشاره به زمانهای خاص، سن و سال فرد و بعضی دورههای زمانی از at استفاده میکنیم. از مهمترین کاربردهای at برای اشاره به زمان به موارد زیر میتوان اشاره کرد.
I was up at 6 am this morning.
امروز صبح ساعت شش بیدار شدم.
I’ll see you at five o’clock.
ساعت پنج تو را میبینم.
At noon all the bells rang out.
ظهر همه زنگها به صدا درآمدند.
The helicopter took off at midday and headed for the island.
هلیکوپتر در نیمروز از زمین بلند شد و به سمت جزیره به راه افتاد.
What are you doing at the weekend?
آخر هفته چه کار میکنی؟
They all get dressed up at Halloween.
آنها همه در هالووین لباسهای خاص پوشیدند.
At the New Year, millions of people travel home to be with their families
در جشن سال نو میلیونها نفر سفر میکنند و به خانه میروند تا با خانوادههای خود باشند.
Many children leave school at 16.
خیلی از بچهها در شانزده سالگی مدرسه را ترک میکنند.
At 20, I thought I knew everything.
در بیستسالگی فکر میکردم همهچیز را میدانم.
نکته: برای اشاره به برخی زمانهای شبانه روز نیز at را به کار میبریم اما در بیشتر موارد از in استفاده میکنیم، مانند مثال زیر:
I’ll come and see you in the morning for a cup of coffee, okay?
صبح میآیم و تو را میبینم تا یک فنجان قهوه بنوشیم، خب؟

در گرامر زبان انگلیسی at را برای توصیف موقعیت یا مکانی به کار میبریم که دقیق باشد. علاوه بر آن برای اشاره به مکانهایی مانند ساختمان، اداره، محل کار و موسسات آموزشی نیز از at استفاده میکنیم. مهمترین کاربردهای at در انگلیسی موارد زیر هستند:
A fisherman waited near his nets at the side of the quay.
ماهیگیری کنار تورهایش در نزدیکی اسکله منتظر بود.
There was no one at the information desk.
هیچکس پشت میز اطلاعات نبود.
How many people are working at Microsoft?
چند نفر در شرکت «مایکروسافت» کار میکنند؟
Did you once work at Intel?
تو زمانی در شرکت «اینتل» کار میکردی؟
Were you at Lisa’s party?
تو در مهمانی «لیسا» بودی؟
They once lived at number 221B Baker Street.
آنها زمانی در خیابان «بیکر» پلاک B۲۲۱ زندگی میکردند.
The restaurant used to be at number 72 Henry Street.
رستوران قبلا در خیابان «هنری» پلاک ۷۲ بود.
I can’t meet at four. I’ll be at the hairdresser’s until five.
نمیتوانم ساعت چهار تو را ببینم. تا ساعت پنج در آرایشگاه هستم.
While Liz was at the dentist, I went shopping.
وقتی «لیز» در دندانپزشکی بود، من به خرید رفتم.
Look what I bought at the butcher’s today.
ببین امروز از قصابی چه چیزی خریدم.
با توجه به اهمیت یادگیری زبان انگلیسی، «فرادرس» اقدام به انتشار فیلمهای آموزش زبان انگلیسی کرده که لینکهای آن در ادامه آمده است.
نکته: برای اشاره به مدرسه و دانشگاه از at استفاده میکنیم اما وقتی به کلاس اشاره داریم، in را به کار میبریم.
What did you study at college?
در دانشگاه چه خواندی؟
***
She always did well at school.
کار او همیشه در مدرسه خوب بود.
***
We’re not allowed to have mobile phones in class.
اجازه نداریم در کلاس موبایل داشته باشیم.
کلمه at در انگلیسی حرف اضافه مکان و زمان محسوب میشود اما کاربردهای بسیار دیگری هم دارد که جزو دستهبندیهای گرامری نیستند. در ادامه مهمترین کاربردهای آن را بررسی میکنیم.
برای اشاره به فعالیتهایی که شامل گروهی از افراد میشود حرف اضافه at را به کار میبریم.
I didn’t know anyone at the party.
هیچکس را در مهمانی نمیشناختم.
There was a demonstration at the opening of the exhibition.
تظاهراتی در بازگشایی نمایشگاه بود.
از ساختار adjective + at برای حرف زدن درمورد کارهایی که خوب یا بد انجام میدهیم استفاده میکنیم. به مثالهای زیر دقت کنید تا با این کاربرد آشناتر شوید.
I was never very good at sports.
من هیچوقت خیلی در ورزش ماهر نبودم.
She was always brilliant at drawing.
او همیشه در نقاشی بااستعداد بود.
He was terrible at keeping his accounts in order.
او در منظم نگه داشتن حسابهایش افتضاح بود.

هنگامی که میخواهیم سرعت چیزی را توصیف کنیم یا در مواقعی خاص وقتی اشاره به قیمت داریم از at استفاده میکنیم. به مثالهای زیر دقت کنید.
According to the police, he was driving at 120 miles per hour.
طبق گفته پلیس، او در حال رانندگی با سرعت ۱۲۰ مایل بر ساعت بود.
At 80 pounds a night for a double room, the hotel is good value.
با قیمت ۸۰ پوند برای یک شب در اتاقی دو نفره، این هتل قیمت خیلی خوبی دارد.
در زبان انگلیسی وقتی درمورد فرستادن چیزی به سمت چیزی یا شخصی دیگر حرف میزنیم، at را بعد از فعل میآوریم تا جهت آن را نشان بدهیم. علاوه بر این در کنار افعالی که برای توصیف ارتباط و ادراک به کار میروند نیز at را استفاده میکنیم. مثالهای زیر را در نظر بگیرید.
He threw the ball at the wall.
او توپ را به سمت دیوار انداخت.
She was waving at the crowd.
او در حال دست تکان دادن برای جمعیت بود.
حروف اضافه in و at هر دو در انگلیسی هم برای زمان و هم برای مکان کاربرد دارند. برای انتخاب درست بین این دو باید به ویژگیهای هر کدام توجه کنید. در ادامه کاربردهای هر کدام از این دو حرف اضافه را برای مکان و زمان به طور جداگانه بررسی میکنیم.
به طور کلی در زبان انگلیسی از at وقتی استفاده میکنیم که به بالا، پایین یا انتهای چیزی اشاره داریم. به عبارت دیگر میتوان گفت وقتی که به آدرسی دقیق یا یک نقطه خاص اشاره داریم یا وقتی میخواهیم در مورد مکانی عمومی صحبت کنیم از at استفاده میکنیم. در مثالهای زیر کاربردهای متفاوت آن توضیح داده شده است.
You can visit us at number 123 Wilson Street.
میتوانید در خیابان «ویلسون» پلاک ۱۲۳ به ما سر بزنید.
I will meet you at the school.
تو را در مدرسه میبینم.
The bus station is at Marble Street and Red Street .
ایستگاه اتوبوس در تقاطع خیابان «ماربل» و خیابان «رد» است.
I’ll see you at home.
در خانه میبینمت.
We can meet at the traffic light.
میتوانیم کنار چراغ راهنمایی رانندگی همدیگر را ببینیم.
My bag is at the bottom of the stairs.
کیفم پایین پلهها قرار دارد.

از in موقع اشاره کردن به فضا و محوطهای بسته، وسایل نقلیه کوچک، محله، شهر و کشور استفاده میکنیم. به عبارتی میتوان گفت وقتیی چیزی درون جایی باشد in را به کار میبریم. مثالهای زیر را در نظر بگیرید تا با کاربرد آن آشنا شوید.
The keys are in my bag.
کلیدها در کیفم هستند.
Go get in the car.
برو سوار ماشین شو.
برای اشاره به درون آب:
We are going swimming in the pool.
داریم میرویم داخل استخر شنا کنیم.
برای اشاره به محله:
My friend lives in Greektown.
دوست من در «گریکتاون» زندگی میکند.
برای اشاره به شهر:
That school is in London.
آن مدرسه در «لندن» است.
برای اشاره به کشور:
We live in the United States.
ما در ایالات متحده آمریکا زندگی میکنیم.
حروف اضافه at و on در زبان انگلیسی هر دو برای اشاره به زمان کاربرد دارند. تنها کاربرد مشترک این دو برای اشاره به روزهای خاص است. وقتی از تعطیلات عمومی و آخر هفتهها حرف میزنیم از at استفاده میکنیم و وقتی از روزی خاص یا آخر هفتهای خاص صحبت میکنیم on را به کار میبریم. مثالهای زیر را همراه با معنی آنها در نظر بگیرید تا بهتر این دو حرف اضافه را مقایسه کنید.
We never go away at the New Year because the traffic is awful.
ما هیچوقت در سال نو جایی نمیرویم چون ترافیک افتضاح است.
I’ll go and see my mother at the weekend if the weather’s okay.
اگر هوا خوب باشد آخر هفته میروم مادرم را ببینم.
On New Year’s Day, the whole family gets together.
در روز سال نو، تمام خانواده کنار همدیگر جمع میشوند.
The folk festival is always held on the last weekend in July.
جشنواره موسیقی محلی همیشه در آخرین آخر هفته ماه جولای برگزار میشود.
حروف اضافه at و in برای اشاره به زمان نیز قوانین مخصوصی دارند. در ادامه این کاربردها را یکبهیک بررسی میکنیم تا یادگیری آنها آسانتر شود.
به طور کلی at برای اشاره به زمانی دقیق به کار میرود. علاوه بر این بعضی بخشهای روز مانند night و noon نیز با at همراه میشوند. به مثالهای زیر دقت کنید.
The party will start at 6 o’clock.
مهمانی ساعت شش شروع میشود.
I hope we see you at 10 a.m. for brunch.
امیدوارم ساعت ده صبح تو را برای میانوعده ببینیم.
Did you know that the New Year starts at midnight?
میدانستی سال نو در نیمهشب آغاز میشود؟
I’m going to be on the beach at noon.
ظهر در ساحل خواهم بود.
We hope to see you at Easter.
امیدواریم تو را در عید پاک ببینیم.
وقتی قصد داریم به محدوده زمانی طولانیتری اشاره کنیم از in استفاده میکنیم. به مثالهای زیر دقت کنید تا با کاربردهای آن آشنا شوید.
I will see you in the afternoon.
بعد از ظهر تو را میبینم.
The flowers will bloom in spring.
گلها در بهار شکوفه میکنند.
I was born in 1989.
من در سال ۱۹۸۹ به دنیا آمدم.
Let’s go camping in August.
بیا در ماه اوت به چادرزنی برویم.
There were a lot of changes in the 20th century.
تغییرات زیادی در قرن بیستم بود.
همانطور که میدانید استفاده از حروف اضافه در زبان انگلیسی از قوانین خاصی تبعیت نمیکند و بهترین روش برای یادگیری جایگاه استفاده از آن، گوش دادن و خواندن و تمرین و تکرار است. در ادامه به تعدادی از اشتباهات رایج در استفاده از at اشاره شده است.
The two couples were married in two different cities on the same day, 25 years ago.
Not: The two couples were married in two different cities at the same day, 25 years ago.
دو زوج در دو شهر متفاوت در یک روز، ۲۵ سال پیش ازدواج کردند.
The General was killed on 26 August.
Not: The General was killed at 26 August.
ژنرال در ۲۶ اوت کشته شد.

همانطور که پیشتر اشاره کردیم حروف اضافه در زبان انگلیسی از گرامر خاصی تبعیت نمیکنند. به همین جهت استفاده درست از آنها بیش از هر چیز به تمرین و تکرار نیاز دارد. در ادامه نکات مهمی از کاربرد at در انگلیسی آوردهایم تا با استفاده از at در جمله آشناتر شوید.
وقتی قصد داریم درمورد زبان شروع چیزی حرف بزنیم از عبارت at the begiing استفاده میکنیم، اما وقتی میخواهیم دو وضعیت را در طی زمان مقایسه کنیم عبارت in the begiing را به کار میبریم. به مثالهای زیر دقت کنید.
At the begiing of every lesson, the teacher told the children a little story.
در آغاز هر درس، معلم برای بچهها قصه کوتاهی میگفت.
In the begiing, nobody understood what was happening, but after she explained everything very carefully, things were much clearer.
در آغاز، هیچکس نمیفهمید چه اتفاقی در حال رخ دادن است اما بعد از اینکه او همه چیز را با دقت توضیح داد، همهچیز خیلی واضحتر شد.
وقتی درمورد ساختمانهایی خاص مانند مدرسه و دانشگاه حرف میزنیم از at the استفاده میکنیم تا به خود ساختمان اشاره کنیم. اما وقتی به فعالیتهای درون ساختمان و یا افراد داخل آن اشاره داریم از at استفاده میکنیم. به این مثالها دقت کنید.
The taxi dropped me at the school.
تاکسی من را جلوی مدرسه پیاده کرد.
(اشاره به ساختمان مدرسه)
I hated being at school.
از بودن در مدرسه متنفر بودم.
(اشاره به فعالیت افراد داخل مدرسه)
معمولا وقتی in همراه با night به معنی شب بیاید، یعنی به شبی خاص اشاره دارد اما وقتی at night را به کار میبریم یعنی به هر شب اشاره داریم..
I was awake in the night, thinking about all the things that have happened.
آن شب بیدار بودم و به تمام اتفاقاتی که رخ داده بود فکر میکردم.
‘It’s not safe to travel at night,’ the officer said.
افسر پلیس گفت: «رانندگی در شب امن نیست.»
در زبان انگلیسی از هر دو عبارت at school و in school استفاده میشود اما هر کدام از این دو معنی و کاربرد مخصوص خود را دارند.
عبارت at school یعنی فرد خودش در آن لحظه در مدرسه حضور دارد. به این مثال دقت کنید تا معنی آن را بهتر درک کنید.
A: Where’s John?
B: He’s at school. His classes finish at 3:30.
A: «جان» کجاست؟
B: در مدرسه است. کلاسهایش ساعت ۳:۳۰ تمام میشود.
عبارت in school یعنی شخص محصل است اما لزوما در همان لحظه که داریم صحبت میکنیم خودش در ساختمان مدرسه یا دانشگاه حضور ندارد. توجه کنید که این ساختار معمولا برای اشاره به کسی به کار میرود که مشغول تحصیل در دانشگاه است. به این مثال توجه کنید.
My husband doesn’t have a job because he’s in school. He’s studying law.
شوهر من شغل ندارد چون دانشگاه میرود. مشغول تحصیل در رشته حقوق است.
عبارت in the end به معنی بالاخره یا در نهایت است و معمولا پس از آن علامت ویرگول میآید. به مثالهای زیر دقت کنید.
We worked hard, and in the end, we achieved our goal.
سخت کار کردیم و بالاخره به هدف خود رسیدیم.
In the end, what really matters in a friendship is trust.
بالاخره چیزی که در دوستی واقعا اهمیت دارد اعتماد است.
عبارت at the end معمولا با حرف اضافه of همراه میشود. این عبارت معنی شبیه به in the end دارد اما درواقع به انتهای چیزی اشاره دارد که میتواند شیئی فیزیکی، دورهای زمانی، مکان یا رویدادی باشد. در جملههای زیر از این عبارت اضافی استفاده شده است.
At the end of his life, he had no regrets.
او در پایان زندگی خود هیچ پشیمانی نداشت.
Put a period at the end of every sentence.
در پایان هر جمله نقطه بگذارید.
I pay the phone bill at the end of each month.
من قبض تلفن را انتهای هر ماه پرداخت میکنم.
There is a brick building at the end of the street.
ساختمانی آجری در انتهای خیابان است.

امروزه یادگیری زبان انگلیسی در هر جای دنیا، در هر مقطع تحصیلی و جایگاه شغلی برای افراد اهمیت زیادی دارد. یادگیری گرامر انگلیسی برای بسیاری زبانآموزان دشواریهایی دارد، چرا که آموزشهای این پایه اصلی زبان به صورت پراکنده و گیجکننده است. در همین راستا فرادرس اقدام به تهیه آموزش گرامر زبان انگلیسی سطح پایه A1 – به زبان فارسی کرده است که با آموزش گامبهگام این مشکل را رفع کرده است.
این آموزش که در ۳ ساعت و ۷ دقیقه تهیه شده است، در کوتاهترین زمان ممکن گرامر زبان انگلیسی را در اختیار زبان آموز قرار میدهد. در درسهای اول مباحث پایهای همچون افعال to be، زمان حال ساده و اسامی قابل شمارش و غیرقابل شمارش آموزش داده میشود. پس از آن به توضیح تعریف و کاربرد انواع صفت، زمان حال استمراری و زمان گذشته ساده میپردازد.
در درسهای بعدی کاربرد و ساختار زمان آینده و گرامر would like بررسی میشود. درس نهم به افعال should و can اختصاص دارد. درس دهم کاربرد و نحوه استفاده از قیدها را توضیح میدهد. درس یازدهم نکات مربوط به ضمایر مفعولی را در اختیار زبانآموز قرار میدهد. درس دوازدهم مصدرها و انواع آن ینی جراند و مصدر بدون to را آموزش میدهد. درس سیزدهم نیز نکات گرامری حروف تعریف را همراه با مثال و تمرین را ارائه میکند.

برای یادگیری هر زبانی باید چهارت مهارت اصلی آن یعنی خواندن، شنیدن، حرف زدن و نوشتن را تقویت کرد. از طرفی هر زبانی در محاوره، اصطلاحات رسمی و غیررسمی زیادی برای ارتباط بهتر و دقیقتر بین افراد است. در همین راستا فرادرس اقدام به تهیه فیلم آموزش زبان انگلیسی – اصطلاحات رایج در مکالمه و احوالپرسی رسمی و غیر رسمی کرده است.
این آموزش در ۲ ساعت و ۱۲ دقیقه برای زبانآموزانی که آشنایی با زبان انگلیسی دارند تهیه شده است. درس اول مقدمه و تعاریفی از اصطلاحهای رسمی و غیررسمی و شرح انواع مکالمه ارائه میکند. درس دوم به برخوردهای پایه اجتماعی مانند حرف خودمانی، معارف، موافقت و مخالفت، دوست شدن، مشاجرات و بحث و حل و فصل اختصاص دارد.
درس سوم برخوردهای محترمانه و بازدیدها مانند موانع ارتباطی، عفو و گذشت، درخواست کردن، اجازه، نشان دادن سپاس، مهمان و میزبان را آموزش میدهد.درس چهارم به موضوعات شخصی و خانوادگی همچون احساسات، اضطراب و تشویش، حواس پنجگانه، سلامتی و ظاهر و ناخوشی میپردازد. درس پنجم درمورد مکالمه درباره غذا، نوشیدنی و خرید است و مکالمه در رستوران، آشپزی خانگی، مکالمه درباره تعارف کردن و خرید کردن را آموزش میدهد.
در این مطلب جایگاه استفاده از at در جمله را آموزش دادیم، کاربردهای مختلف آن را بررسی کردیم و کاربرد آن را با حروف اضافه مشابه on و in مقایسه کردیم. به طور کلی کاربرد at در انگلیسی برای اشاره به زمان و مکان به شکل زیر است:
مطلبی که در بالا مطالعه کردید بخشی از مجموعه مطالب «آموزش گرامر زبان انگلیسی — به زبان ساده» است. در ادامه، میتوانید فهرست این مطالب را ببینید:
اگر این مطلب برای شما مفید بوده است، آموزشها و مطالب زیر نیز به شما پیشنهاد میشوند:
برچسب:
نویسنده: خنجی