کلمات متضاد انگلیسی – لیست کامل

ساخت وبلاگ

کلمات متضاد جز مهمی از هر نوع نوشته در هر زبانی به شمار می‌آیند. اگرچه بسیاری از زبان‌آموزان قطعا از کلمات متضاد در صحبت‌هایشان استفاده می‌کنند، از آن آشنایی کامل ندارند و این کار را به صورت ناآگاهانه و بدون اطلاع انجام می‌دهند. در این مطلب نحوه استفاده از کلمات متضاد در انگلیسی آشنا می‌شوید و برخی از دلایل اهمیت یادگیری کلمات متضاد در هر نوع نوشتاری را خواهید آموخت.

فهرست مطالب این نوشته

کلمات متضاد انگلیسی

کلمات متضاد به کلماتی گفته می‌شود که از لحاظ معنی مخالف یکدیگر هستند و با هم تضاد دارند. به طور مثال کلمه «hot» به معنای گرم متضاد کلمه «cold» به معنای سرد است. یادگیری کلمات متضاد روشی عالی برای یادگیری واژگان جدید است. هنگامی که زبان‌آموزان را با متضاد واژه‌ای آشنا می‌کنید، درک و ارتباط گرفتن با معنی آن برایشان آسان‌تر می‌شود. به عنوان مثال، هنگامی که زبان‌آموزان با کلمه «big» و «small» که متضاد آن است آشنا می‌شوند، درک معنای هر دو کلمه با سهولت بیشتری انجام می‌گیرد.

بنابراین، دانستن نحوه استفاده از کلمات متضاد در انگلیسی می‌تواند مهارت‌های نوشتاری و انگلیسی شما را بهبود ببخشد، اما پیش از استفاده از آن باید با برخی از جزئیات آشنا شوید. در ادامه انواع کلمات متضاد را با هم بررسی می‌کنیم و سپس به جزئیات کامل آن از جمله هدف و مقصود استفاده از آن می‌پردازیم و سپس لیست کلمات متضاد در انگلیسی رابه ترتیب حروف الفبای انگلیسی ارائه می‌کنیم.

اسم‌های متضاد انگلیسی

انواع کلمات متضاد

کلمات متضاد می‌توانند نقش‌های دستوری مختلفی داشته باشند که عبارت‌اند از:

گفته می‌شود که متضاد بیشتر در بین صفت‌ها دیده می‌شود اما در بین بقیه موارد نیز رواج دارد. در ادامه مثال‌هایی برای هر کدام از این موارد آموزش داده خواهد شد.

اسم‌های متضاد

در جدول زیر می‌توانید چند مثال از کلمات متضادی را که نقش دستوری اسم دارند مشاهده کنید.

اسم‌های متضاد
کلمهترجمهمتضادترجمه
SunخورشیدMoonماه
DayروزNightشب
LandخشکیSeaدریا
BeginningشروعEndingپایان
EverybodyهمهNobodyهیچ‌کس
LoveعشقHateنفرت
PresentحالFutureآینده

صفت‌های متضاد

در جدول زیر می‌توانید چند مثال از کلمات متضادی را که نقش دستوری صفت دارند مشاهده کنید.

صفت‌های متضاد
کلمهترجمهمتضادترجمه
TallبلندShortکوتاه
BigبزرگSmallکوچک
HotداغColdسرد
SoftنرمHardسفت
LoudبلندQuietساکت
EasyآسانDifficultسخت
HappyشادSadغمگین
LowکمHighزیاد
ShyخجالتیOutgoingگرم و صمیمی
CleanتمیزDirtyکثیف
NewنوOldقدیمی
LightسبکHeavyسنگین
SafeامنDangerousخطرناک
StrongقویWeakضعیف
FastسریعSlowآرام
EarlyزودLateدیر

فعل‌های متضاد

در جدول زیر می‌توانید چند مثال از کلمات متضادی را که نقش دستوری فعل دارند مشاهده کنید.

فعل‌های متضاد
کلمهترجمهمتضادترجمه
AskپرسیدنAnswerجواب دادن
ArriveرسیدنLeaveرفتن
GiveدادنTakeگرفتن
SitنشستنStandایستادن
Findپیدا کردنLoseاز دست دادن

قیدهای متضاد

در جدول زیر می‌توانید چند مثال از کلمات متضادی را که نقش دستوری قید دارند مشاهده کنید.

قیدهای متضاد
کلمهترجمهمتضادترجمه
Quicklyبه سرعتSlowlyیواش
Loudlyبا سروصداQuietlyبه آرامی
PolitelyمودبانهRudelyبا بی‌ادبی
InternallyداخلیExternallyخارجی
AlwaysهمیشهNeverهرگز

حروف اضافه متضاد

در جدول زیر می‌توانید چند مثال از کلمات متضادی را که نقش دستوری حرف اضافه دارند مشاهده کنید.

حروف اضافه متضاد
کلمهترجمهمتضادترجمه
InداخلOutبیرون
IntoدرونOut ofبیرون
OnرویOffکنار
In front ofجلوBehindپشت
Next toکنارFar fromدور از
AboveبالاBelowپایین
OverرویUnderزیر

در ادامه می‌توانید لیست جامعی از کلمات متضاد انگلیسی را به همراه ترجمه فارسی آن مشاهده کنید.

هدف کلمات متضاد

ضرورت یادگیری کلمات متضاد

کلمات متضاد انگلیسی موجب تأثیرگذاری هر چه بیشتر کلمات شما می‌شوند و در نتیجه نقش مهمی در نوشتار ایفا می‌کنند. قرار دادن کلمات متضاد انگلیسی در کنار هم تفاوت‌های آن‌ها را برجسته‌تر می‌کند و باعث می‌شود کلمات قدرتمندتر شوند. به طور کلی کلمات متضاد انگلیسی با سه هدف مختلف به کار می‌روند که عبارت‌اند از:

  • کلمات متضاد انگلیسی برای مقایسه
  • کلمات متضاد انگلیسی برای توصیف
  • کلمات متضاد انگلیسی به عنوان برابرنهاد

در ادامه این موارد را به طور خلاصه‌وار توضیح خواهیم داد.

کلمات متضاد انگلیسی برای مقایسه

کلمات متضاد انگلیسی برای مقایسه

کلمات متضاد انگلیسی برای مقایسه دو چیز مجزا و بردن توجه به سمت آنچه آن‌ها را متفاوت می‌کند بسیار سودمند و موثر هستند. هنگامی که در حال نوشتن مقاله تحقیقاتی هستید که در آن دو موضوع را با هم مقایسه می‌کنید، استفاده از کلمات متضاد می‌تواند تمایز میان آن‌ها را هر چه بهتر بیان کند.

به طور مثال، فرض کنید در حال مقایسه زندگی در مناطق شهری با زندگی در مناطق روستایی هستید. به‌جای این که فقط حقایق مربوط به هر یک از این موارد را فهرست کنید، می‌توانید با به‌کارگیری کلمات متضاد انگلیسی این تفاوت‌ها را واضح‌تر بیان کنید. مثلا می‌توانید زندگی روستایی را «quiet» به معنی «آرام» و زندگی شهری را «noisy» به معنی «پر سر و صدا» توصیف کنید یا بگویید که جمعیت مناطق روستایی «few» به معنی «کم» و جمعیت مناطق شهری «many» به معنی «زیاد» است.

کلمات متضاد انگلیسی برای توصیف

گاهی اوقات بهترین راه برای توصیف چیزی، این است که بگویید آن چیز چه خصوصیاتی را ندارد. استفاده از کلمات متضاد انگلیسی با کلمات منفی کننده می‌تواند ابعاد جدیدی به نوشته شما اضافه کند و انتخاب واژگان مطلب شما را بهبود بیخشد.

به طور مثال، می‌توانید فردی را که متکبر است، «not modest» یا «not humble» به معنی «غیر متواضع» توصیف کنید. در واقع، از آنجا که «modest» و «humble» متضاد «arrogant» یا «متکبر» هستند، مفهوم جمله تغییری نمی‌کند. با این حال، استفاده از کلمات متضاد انگلیسی توجه را به این واقعیت جلب می‌کند که آن فرد متواضع یا فروتن نیست و این امر خصوصیت آن فرد را بیشتر از صرفا گفتن واژه «متکبر» نشان می‌دهد.

البته به خاطر داشته باشید که استفاده از واژگان مثبت معمولا بهتر از واژگان منفی است، بنابراین کلمات متضاد همیشه برای توصیف توصیه نمی‌شود. به عبارتی، با استفاده از کلمات متضاد در انگلیسی می‌توانید جمله را برای خواننده غیرمنتظره و خاص کنید. به این ترتیب، کلمات متضاد انگلیسی می‌توانند با تقویت واژگان توصیفی شما و به چالش کشیدن انتظارات خواننده، مطلب شما را بهبود ببخشند.

کلمات متضاد انگلیسی به عنوان برابرنهاد

«برابرنهاد» (Antithesis) نوعی ابزاری ادبی است که با قرار دادن کلمات متضاد انگلیسی در کنار یا روبه روی یکدیگر، مستقیماً از قدرت تضاد استفاده می‌کند. همان‌طور که در موارد قبلی ذکر شد، کلمات متضاد انگلیسی توجه را نقاط تمایز جلب می‌کنند و باعث می‌شوند هر کلمه قوی‌تر به نظر برسد. برابرنهاد با کنار هم قرار دادن کلمات متضاد انگلیسی در کنار هم این کار را به شکل تخصصی‌تری انجام می‌دهد. یکی از معروف‌ترین نمونه‌های برابرنهاد، نقل قول معروف «نیل آرمسترانگ» فضانوردی است که برای اولین بار پا روی سطح کره ماه گذاشت. او هنگام فرود روی ماه گفت:

That’s one small step for man, one giant leap for mankind.

این گامی کوچک برای انسان و جهشی بزرگ برای بشر است.

در این جمله دو جفت کلمه متضاد به کار رفته است؛ «small/giant» و «step/leap». در واقع او با کنار هم قرار دادن مفاهیم متضاد «گام کوچک» و «جهش بزرگ» در یک جمله باعث می‌شود که هر یک از این کلمات در گفته او مهم‌تر به نظر برسد. به عبارت دیگر اگر اولین جمله او روی ماه «I took a small step» به معنی «من یک قدم کوچک برداشتم» و دیگر کلمه متضادی به آن اضافه نمی‌کرد، نقل قول او هرگز به این اندازه محبوب نمی‌شد!

انواع تضاد در انگلیسی

جمله «کلمات متضاد کلماتی هستند که مخالف یکدیگر هستند» زیادی کلی است. لازم است بدانید که کلمات متضاد انگلیسی انواع مختلفی دارند که در ادامه این موارد را با ذکر مثال توضیح خواهیم داد.

کلمات متضاد مکمل

«کلمات متضاد مکمل» (Complementary Antonyms) که با نام کلمات متضاد دوتایی یا متناقض نیز شناخته می‌شود، جفت کلماتی هستند که حالت مثبت و منفی یک کلمه هستند و هر دو یک مفهوم را به صورت مثبت یا منفی می‌رسانند. به عبارت دیگر، این کلمات با همدیگر رابطه «یا این یا آن» دارند. یعنی هر چیز می‌تواند یا این باشد یا آن، اما هرگز همزمان نمی‌تواند هردوی آن‌ها باشد. در واقع این‌گونه کلمات مستقل از یکدیگر وجود دارند و نیازی به دیگری ندارند تا وجود داشته باشند. به چند مثال از کلمات متضاد مکمل در جدول زیر توجه کنید.

کلمات متضاد مکمل
کلمهترجمهمتضادترجمه
OnروشنOffخاموش
RealواقعیFakeجعلی
AliveزندهDeadمرده
DayروزNightشب
InhaleدمExhaleبازدم
RightدرستWrongغلط
SilenceسکوتNoiseسروصدا

کلمات متضاد قابل درجه‌بندی

کلمات متضاد قابل درجه‌بندی برای سطوح مختلف مقایسه به کار می‌روند. در واقع این کلمات می‌توانند دو کلمه در یک مقیاس باشند. بسیاری از این کلمات نوعی اصطلاح نسبی هستند که می‌توانند توسط افراد مختلف به طور متفاوتی تفسیر شوند. به طور مثال «happy»‌ و «sad» دو کلمه متضاد قابل درجه‌بندی باشند چون هر کسی می‌تواند مقدار کم یا زیادی خوشحال یا غمگین باشد. به چند مثال از کلمات متضاد قبال درجه‌بندی در جدول زیر توجه کنید.

کلمات متضاد قابل درجه‌بندی
کلمهترجمهمتضادترجمه
YoungجوانElderlyپیر
EasyآسانHardسخت
WiseداناFoolishنادان
FatچاقSlimلاغر
HotگرمColdسرد
EarlyزودLateدیر
WetخیسDryخشک

کلمات متضاد رابطه‌ای

کلمات متضاد رابطه‌ای به کلمات متضادی گفته می‌شود که با یکدیگر ارتباط دارند. در واقع یک کلمه نمی‌تواند بدون کلمه دیگر وجود داشته باشد. به طور مثال، پزشک بدون بیمار نمی‌تواند پزشک باشد. یا شکارچی بدون شکار، اصلا شکارچی نیست. هیچ کدام نمی‌توانند بدون دیگری وجود داشته باشند، اما نقش‌های آن‌ها با هم کاملا فرق می‌کند. به چند مثال از کلمات متضاد رابطه‌ای در جدول زیر توجه کنید.

کلمات متضاد رابطه‌ای
کلمهترجمهمتضادترجمه
AboveبالاBelowپایین
ServantنوکرMasterارباب
Borrowقرض گرفتنLendقرض دادن
GiveدادنReceiveگرفتن
BuyخریدنSellفروختن
InstructorاستادPupilدانش‌آموز
WifeزنHusbandشوهر

پیشوندهای منفی‌ساز

یکی دیگر از روش‌های ایجاد کلمات متضاد انگلیسی، استفاده از پیشوندهای منفی‌ساز است. پیشوند نوعی تک‌واژ کوچک حدوداً یک تا سه حرفی است که به ابتدای کلمات متصل می‌شود تا معنای آن‌ها را تغییر دهد .پیشوندهای منفی‌ساز در انگلیسی انواع مختلفی دارند،‌ در نتیجه کاربردهای مختلفی نیز دارند و نمی‌توانیم آن‌ها را با هم جایگزین کنیم. این پیشوندها می‌توانند به اسم، صفت، فعل و قید اضافه شوند تا معنای آن را منفی یا متضاد کنند. پیشوندهای منفی‌ساز در انگلیسی عبارت‌اند از:

  • dis
  • i
  • in
  • im
  • non
  • mis
  • mal
  • un
  • a

توصیه می‌شود که هنگام استفاده از پیشوندها مراقب باشید، چرا که هر کلمه‌ای نمی‌تواند پیشوند بگیرد. بنابراین نمی‌توانید پیشوندهای منفی‌ساز را هر کجا که خواستید اضافه کنید. در نتیجه پیشنهاد می‌شود ابتدا با پیشوندهای منفی‌ساز رایج انگلیسی آشنا شوید تا بتوانید در آینده کم کم واژگانی را که پیشوند منفی‌ساز می‌پذیرند به حافظه بسپرید. همچنین سعی کنید توجه ویژه ای به املا کلمات داشته باشید، زیرا گاهی‌اوقات ممکن است برای سهولت در تلفظ یک کلمه، یکی از حروف آن دو بار تکرار شود.

در جدول زیر می‌توانید چند نمونه از کلمات و متضاد آن‌ها را که با پیشوندهای منفی‌ساز dis ایجاد شده است مشاهده کنید.

کلمات متضاد با پیشوند منفی‌ساز dis-
کلمهترجمهمتضادترجمه
HonestصادقDishonestریاکار
Appearظاهر شدنDisappearناپدید شدن
Agreeموافقت کردنDisagreeمخالفت کردن
ComfortراحتیDiscomfortنارحتی
Assembleسرهم‌بندیDisassembleباز کردن

در جدول زیر می‌توانید چند نمونه از کلمات و متضاد آن‌ها را که با پیشوندهای منفی‌ساز i ایجاد شده است مشاهده کنید.

کلمات متضاد با پیشوند منفی‌ساز i-
کلمهترجمهمتضادترجمه
LogicalمنطقیIllogicalغیرمنطقی
LegalقانونیIllegalغیرقانونی
Responsibleمسئولیت‌پذیرIrresponsibleبی‌مسئولیت
LegitimateمشروعIllegitimateنامشروع
LiterateعالمIlliterateبی‌سواد

در جدول زیر می‌توانید چند نمونه از کلمات و متضاد آن‌ها را که با پیشوندهای منفی‌ساز in ایجاد شده است مشاهده کنید.

کلمات متضاد با پیشوند منفی‌ساز in-
کلمهترجمهمتضادترجمه
AccurateدقیقInaccurateبا دقت پایین
SaneعاقلInsaneدیوانه
DecentنجیبIndecentنانجیب
AppropriateمناسبInappropriateنامناسب
Visibleقابل رویتInvisibleغیرقابل رویت

در جدول زیر می‌توانید چند نمونه از کلمات و متضاد آن‌ها را که با پیشوندهای منفی‌ساز im ایجاد شده است مشاهده کنید.

کلمات متضاد با پیشوند منفی‌ساز im-
کلمهترجمهمتضادترجمه
PossibleممکنImpossibleناممکن
MoralاخلاقیImmoralغیراخلاقی
Perfectبی‌نقصImperfectناقص
PoliteمؤدبImpoliteبی‌ادب
PatientصبورImpatientبی‌تحمل

در جدول زیر می‌توانید چند نمونه از کلمات و متضاد آن‌ها را که با پیشوندهای منفی‌ساز non ایجاد شده است مشاهده کنید.

کلمات متضاد با پیشوند منفی‌ساز non-
کلمهترجمهمتضادترجمه
believerمعتقدnonbelieverبی‌اعتقاد
senseمعقولnonsenseنامعقول
fictionتخیلیnonfictionغیرتخیلی
profitسودآورnonprofitبدون سود
stopتوقفnonstopبی‌وقفه

در جدول زیر می‌توانید چند نمونه از کلمات و متضاد آن‌ها را که با پیشوندهای منفی‌ساز mis ایجاد شده است مشاهده کنید.

کلمات متضاد با پیشوند منفی‌ساز mis-
کلمهترجمهمتضادترجمه
Leadهدایت کردنMisleadگمراه کردن
Behaveدرست رفتار کردنMisbehaveبدرفتاری کردن
FortuneاقبالMisfortuneبدشانسی
UseاستفادهMissusسؤ استفاده
judgeقضاوت کردنMisjudgeاشتباه قضاوت کردن

در جدول زیر می‌توانید چند نمونه از کلمات و متضاد آن‌ها را که با پیشوندهای منفی‌ساز mal ایجاد شده است مشاهده کنید.

کلمات متضاد با پیشوند منفی‌ساز mal-
کلمهترجمهمتضادترجمه
Functionکار کردنMalfunctionدرست کار نکردن
NutritionتغذیهMalnutritionسوء تغذیه
AdaptiveهنجارMaladaptiveناهنجار
Treatرفتار کردنMaltreatبدرفتاری کردن
Formedشکل گرفتنMalformedبد شکل گرفتن

در جدول زیر می‌توانید چند نمونه از کلمات و متضاد آن‌ها را که با پیشوندهای منفی‌ساز un ایجاد شده است مشاهده کنید.

کلمات متضاد با پیشوند منفی‌ساز un-
کلمهترجمهمتضادترجمه
importantمهمunimportantبی‌اهمیت
necessaryضروریunnecessaryغیرضروری
interestingجالبuninterestingغیرجالب، خسته‌کننده
usualمعمولunusualغیرمعمول
preparedآمادهunpreparedبدون آمادگی

در جدول زیر می‌توانید چند نمونه از کلمات و متضاد آن‌ها را که با پیشوندهای منفی‌ساز a ایجاد شده است مشاهده کنید.

کلمات متضاد با پیشوند منفی‌ساز a-
کلمهترجمهمتضادترجمه
politicalسیاسیapoliticalغیرسیاسی
socialاجتماعیasocialغیراجتماعی

لیست کلمات متضاد انگلیسی

در جدول‌های زیر لیستی از متداول‌ترین کلمات متضاد در انگلیسی همراه با ترجمه آن به فارسی طبق حروف الفبای انگلیسی ارائه شده است. متضاد کلماتی که با حرف A شروع شده‌اند را می‌توانید در جدول زیر مشاهده کنید.

متضاد کلماتی که با حرف A آغاز می‌شوند
کلمهترجمهمتضادترجمه
AwfulافتضاحNiceخوب
AwakeبیدارAsleepخواب
AtticزیرشیروانیCellarزیرزمین
AttentionتوجهInattentionبی‌توجهی
AttackحملهDefense
Defend
دفاع
AsleepخوابAwakeبیدار
AskپرسیدنAnswer
Reply
جواب دادن
AscentصعودDescent
Descend
نزول
ArtificialمصنوعیNaturalطبیعی
ArriveرسیدنDepartترک کردن
ArrivalرسیدنDepartureعزیمت
Agreeموافقت کردنDisagree
Refuse
Argue
مخالفت کردن
امتناع کردن
بحث کردن
ApproximatelyحدوداExactlyدقیقا
ApprovalموافقتDisapprovalمخالفت
Approachedنزدیک شدنRecededعقب کشیدن
ApartجداTogetherباهم
AntonymمتضادSynonymمترادف
Answerجواب دادنAsk
Question
پرسیدن
پرسش
Annoyآزار دهندهSatisfyرضایت‌بخش
AnimalحیوانHumanانسان
AngelفرشتهDevilشیطان
AncientباستانیModernامروزی
AncestorجدDescendantنواده
AmuseمفرحBoreخسته کننده
Amateurتازه‌کارProfessionalحرفه‌ای
AlwaysهمیشهNeverهرگز
Alreadyتا الانNot Yetنه هنوز
AllyمتحدEnemyدشمن
Allowاجازه دادنForbidممنوع کردن
AllهمهNoneهیچ
AliveزندهDeadمرده
AlikeشبیهDifferentمتفاوت
Againstبر علیهForبرای
AfterبعدBeforeقبل
AfraidترسوBraveشجاع
AffirmativeمثبتNegativeمنفی
AdvantageمزیتDisadvantageمعایب
AdvancedپیشرفتهElementaryابتدایی
AdvanceپیشرویRetreatعقب نشینی
AdultبزرگسالChildکودک
Admitاعتراف کردنDenyتکذیب کردن
AddجمعSubtractمنها
Activeفعال، کوشاLazyتنبل
AccurateدقیقInaccurateغیر دقیق
AccidentalتصادفیIntentionalعمدی
Acceptقبول کردنRefuseامتناع کردن
AbundantوفورScarceنایاب شدن
AbundanceفزونیLackکمبود
AbsenceغایبPresenceحاضر
AboutحدودExactlyدقیق
AutumnپاییزSpringبهار
Arrestدستگیر کردنFreeآزاد کردن

متضاد کلماتی که با حرف B شروع شده‌اند را می‌توانید در جدول زیر مشاهده کنید.

متضاد کلماتی که با حرف B آغاز می‌شوند
کلمهترجمهمتضادترجمه
BuyخریدنSellفروختن
BusyمشغولLazyتنبل
BuildساختنDestroy
Demolish
نابود کردن
تخریب کردن
BrotherبرادرSisterخواهر
BroadپهنNarrowباریک
BreakشکستنFixتعمیر کردن
BraveryشجاعتCowardiceبزدلی
BraveشجاعCowardبزدل
BoyپسرGirlدختر
BottomزیرTopبالا
Borrowقرض گرفتنLendقرض دادن
Boringخسته کنندهExcitingهیجان‌انگیز
Boreخسته کنندهAmuseمفرح
BodyجسمSoulروح
BluntکندSharpتیز
Blameسرزنش کردنPraiseتمجید کردن
BlackسیاهWhiteسفید
BitterتلخSweetشیرین
BirthتولدDeathمرگ
BigبزرگSmallکوچک
BetterبهترWorseبدتر
BestبهترینWorstبدترین
BelowزیرAboveبالا
BehindپشتIn Front Ofجلو
BeginningآغازEndingپایان
EndingپایانStartآغاز
BeforeقبلAfterبعد
BeautyزیباییUglinessزشتی
BeautifulزیباUglyزشت
Be Interested Inعلاقمند بودن بهBoreحوصله سر رفتن
Bad Luckبد شانسیGood Luck
Fortune
خوش شانسی
اقبال
BadبدGoodخوب
Backwardرو به عقبForwardرو به جلو
Backgroundپس‌زمینهForegroundپیش‌زمینه
BackپشتIn Front Ofجلو
BigبزرگSmall
Little
کوچک
BoldجسورTimid
Meek
ترسو
BrightروشنDullتیره
BlessبرکتCurseنفرین
Bentخم شدنStraightصاف

متضاد کلماتی که با حرف C شروع شده‌اند را می‌توانید در جدول زیر مشاهده کنید.

متضاد کلماتی که با حرف C آغاز می‌شوند
کلمهترجمهمتضادترجمه
Cunningحیله‌گرSimpleساده
CryفریادWhisperزمزمه
CruelظالمKind
Humane
مهربان‌
انسان
CreateآفرینشDestroyنابود کردن
CowardlyبزدلیBraveشجاعت
Courteousمبادی آدابDiscourteousبی‌نزاکت
CourageousشجاعCowardlyترسو
CourageشجاعتFear
Cowardice
ترس
بزدلی
CorrectدرستWrongغلط
CoolسردWarmگرم
ContinueادامهInterruptوقفه
ConstructionساختنDestructionنابود کردن
ConstantدائمیChangeableتغییرپذیر
Consonantبی‌صداVowelصدادار
ConnectمتصلSeparateجدا
Concealپنهان کردنRevealفاش کردن
CompulsoryاجباریVoluntaryداوطلبانه
ComplimentتعریفInsultتوهین
ComplicatedپیچیدهSimpleساده
ComfortراحتیDiscomfortمعذب بودن
ComedyطنزDramaاجتماعی
ComeبیاGoبرو
ColdسردWarmگرم
CloudyابریClearصاف
ClosedبستهOpenباز
CloseبستهOpenباز
CleverباهوشStupidنادان
CaptivityاسارتFreedom
Liberty
آزادی
CleanتمیزDirtyکثیف
ChildrenکودکانParentsوالدین
ChildکودکAdultبزرگسال
CheapارزانExpensive
Dear
گران
عزیز
ChangeableتغیرپذیرConstantهمیشگی
CertainlyقطعاProbablyشاید
CentreمرکزOutskirtsحومه
CellarزیرزمینAtticزیرشیروانی
CeilingسقفFloorزمین
CatchگرفتنMissخطا رفتن
Carelessبی‌دقتCarefulبادقت
CarefulمراقبCareless
Rush
بی‌دقت

عجله کردن

Clockwiseجهت عقربه‌های ساعتAnti-clockwiseجهت خلاف عقربه‌های ساعت
CapableتواناIncapableناتوان
CalmآرامExcited
Troubled
هیجان‌زده
مغشوش
CommonمتداولRareنایاب

متضاد کلماتی که با حرف D شروع شده‌اند را می‌توانید در جدول زیر مشاهده کنید.

متضاد کلماتی که با حرف D آغاز می‌شوند
کلمهترجمهمتضادترجمه
Duskگرگ‌ومیشDawnسحر
Dullخسته کنندهInterestingهیجان‌انگیز
DryخشکHumidشرجی
Downstairsپایین پله‌هاUpstairsبالای پله‌ها
DramaاجتماعیComedyطنز
DownپایینUpبالا
DomesticخانگیForeignخارجی
DivorcedمطلقهMarriedمتاهل
DivorceطلاقMarry
Marriage
ازدواج
DivisionتفرقهUnityاتحاد
Divideجدا کردنUniteمتحد شدن
DistantدورNearنزدیک
DiseaseبیماریHealthسلامتی
DirtyکثیفCleanتمیز
DifficultسختEasyآسان
DifferentمتفاوتAlikeشباهت
DieمرگLiveزندگی
DictatorshipدیکتاتوریRepublicجمهوری
DevilشیطانAngelفرشته
DestructionنابودیConstructionساختن
Destroyنابود کردنBuildساختن
DesperateمستاصلHopefulامیدوار
DescentصعودAscentنزول
DescendantنوادهAncestorجد
DepartureعزیمتArrivalرسیدن
Departترک کردنArriveرسیدن
Denyتکذیب کردنAdmitاعتراف کردن
DeliciousخوشمزهAwfulافتضاح
DefendدفاعAttackحمله
DefenceدفاعAttackحمله
DefeatشکستVictoryپیروزی
DeepعمیقShallowکم‌عمق
DeathمرگBirthتولد
DeadمردهAliveزنده
DayروزNightشب
Damageآسیب رساندنRepairتعمیر کردن
DaughterدخترSonپسر
DarkتاریکیLightروشنایی
DangerousخطرناکSafeامن
DangerخطرSecurityامنیت

متضاد کلماتی که با حرف E شروع شده‌اند را می‌توانید در جدول زیر مشاهده کنید.

متضاد کلماتی که با حرف E آغاز می‌شوند
کلمهترجمهمتضادترجمه
ExtremeشدیدModerateمتعادل
ExposureمعرضShelterپناه
ExportصادراتImportواردات
ExpensiveگرانCheapارزان
ExitخروجEntranceورود
ExcludeمستثناIncludeشامل
Excitingهیجان‌انگیزBoringخسته کننده
Excitedهیجان‌زدهCalmآرام
ExactlyدقیقاApproximatelyحدودا
Everythingهمه‌چیزNothingهیچ‌چیز
EverybodyهمهNobodyهیچ‌کس
EveningعصرMorningصبح
EvenزوجOddفرد
EqualیکسانDifferentمتفاوت
EntranceورودExitخروج
EnterورودLeaveترک کردن
Enjoyلذت بردنHateتنفر ورزیدن
EnemyدشمنFriendدوست
EndingپایانBeginningآغاز
EndپایانBeginشروع
EmptyخالیFullپر
Emigrationمهاجرت ازImmigrationمهاجرت به
Emigrateمهاجرت کردن ازImmigrateمهاجرت کردن به
ElementaryابتداییAdvancedپیشرفته
EasyآسانDifficultسخت
EastشرقWestغرب
EarlyزودLateدیر
ExceptionalاستثناییUsualمعمولی
EnormousبزرگTinyریز
Enlargeبزرگ کردنReduceکوچک کردن
EnoughکافیInsufficientناکافی
Economizeصرفه‌جوییWasteهدر دادن
EvidentواضحUnnoticeableغیر قابل ملاحظه
EvilبدکارVirtuousپرهیزکار
ExteriorظاهریInteriorباطنی
ExternalخارجیInternalداخلی
EverlastingهمیشگیTransientفانی

متضاد کلماتی که با حرف F شروع شده‌اند را می‌توانید در جدول زیر مشاهده کنید.

متضاد کلماتی که با حرف F آغاز می‌شوند
کلمهترجمهمتضادترجمه
FutureآیندهPastگذشته
Funnyخنده‌دارSeriousجدی
FullپرEmptyخالی
FrontجلوRearعقب
FriendدوستEnemyدشمن
Freshتازه، نوOld
Stale
قدیمی
کهنه
FrequentlyغالباOccasionallyگهگاه
Freezeمنجمد شدنMeltذوب شدن
Freeآزاد شدنArrestدستگیر شدن
Forwardرو به جلوBackwardرو به عقب
FortuneاقبالBad Luckبدشانسی
Formشکل دادنDestroyنابود کردن
Forgetفراموش کردنRememberبه یاد سپردن
ForeignerخارجیNativeبومی
ForeignخارجیDomesticداخلی
Foregroundپیش‌زمینهBackgroundپس‌زمینه
Forbidممنوع کردنAllowاجازه دادن
ForبرایAgainstعلیه
Followدنبال کردنLeadرهبری کردن
FloorزمینCeilingسقف
FlatصافHillyپر تپه
Fixتعمیر کردنBreakشکستن
FirstاولFinalآخر
Finishتمام کردنStart
Begin
شروع کردن
Findپیدا کردنLoseگم کردن
FinalآخرینFirstاولین
FewکمManyزیاد
FemaleزنMaleمرد
FearترسCourageشجاعت
FatچاقSlimلاغر
FastتندSlowکند
FarدورNearنزدیک
FalseغلطTrueدرست
FailureشکستSuccessموفقیت
Failشکست خوردنSucceedموفق شدن
FeebleنحیفStrongقوی
FortunateخوشبختUnfortunateبدبخت
Floatشناور شدنSinkغرق شدن
FamousمشهورUnknownناشناخته

متضاد کلماتی که با حرف G شروع شده‌اند را می‌توانید در جدول زیر مشاهده کنید.

متضاد کلماتی که با حرف G آغاز می‌شوند
کلمهترجمهمتضادترجمه
GuiltyگناهکارInnocentبی‌گناه
GuestمهمانHostمیزبان
Grown-UpبزرگسالChildکودک
Good Luckخوش‌شانسBad Luckبدشانس
GoodخوبBadبد
GoبروComeبیا
GloomyغمگینCheerfulشاد
GiveدادنTakeگرفتن
GirlدخترBoyپسر
GiantغولTiny
Dwarf
کوتوله
GentlemanآقاLadyخانم
GentleملایمViolent
Rough
خشن
GenerousبخشندهMean
Greedy
Grasping
خسیس
بدجنس
GeneralکلParticularجز
GriefسوگJoyشوق
Growرشد کردنShrinkآب رفتن
GetگرفتنLoseاز دست دادن
Giganticغول‌آساTinyریز
Glorifyستایش کردنDishonorرسوا کردن
GallantشجاعCowardlyبزدل

متضاد کلماتی که با حرف H شروع شده‌اند را می‌توانید در جدول زیر مشاهده کنید.

متضاد کلماتی که با حرف H آغاز می‌شوند
کلمهترجمهمتضادترجمه
HusbandشوهرWifeزن
HungryگرسنهThirstyتشنه
HungerگرسنگیThirstتشنگی
HumidشرجیDryخشک
HumbleمتواضعProudمغرور
HugeبزرگTinyکوچک

Hot

Heat

گرم

گرما

Coldسرد
HostمیزبانGuestمهمان
HorizontalافقیVerticalعمودی
HopelessناامیدHopefulامیدوار
HopefulامیدوارDesperateمستاصل
HonestصادقDishonestفریبکار
Hit زدنMissبه خطا رفتن
Hinderتعلل کردنAidکمک رساندن
Hillyپر تپهFlatمسطح
HighبلندLow
Deep
کوتاه
عمیق
HereاینجاThereآنجا
HellجهنمHeavenبهشت
HeavyسنگینLightسبک
HealthyسالمUnhealthy
Ill
ناسالم
مریض
HealthسلامتیDiseaseمریضی
HateنفرتEnjoyلذت
Hastenعجله کردنDawdleوقت تلف کردن
HarvestدروPlantکاشت
HarmfulمضرHarmlessسودمند
HardسختEasyآسان
HappyخوشحالSadغمگین
HappinessخوشحالیSadnessناراحتی
HandsomeجذابUglyزشت

متضاد کلماتی که با حرف I شروع شده‌اند را می‌توانید در جدول زیر مشاهده کنید.

متضاد کلماتی که با حرف I آغاز می‌شوند
کلمهترجمهمتضادترجمه
Interruptوقفه افتادنContinueادامه دادن
InteriorداخلیExteriorخارجی
InterestingجالبUninteresting
Boring
غیر جالب توجه
کسل کننده
IntentionalAccidental
IntelligentباهوشSilly

Stupid

احمق
نادان
Insultتوهین کردنComplimentتعریف کردن
Insideما را در سایت مطالب درسی دنبال می کنید

برچسب : نویسنده : خنجی darsi بازدید : 140 تاريخ : يکشنبه 29 آبان 1401 ساعت: 22:03

خبرنامه